As\u00ed como suena, \u201cJeiri\u201d, contestan los haitianos y haitianas radicados en Estados Unidos cuando se les pregunta por su origen. Es el nombre que en el Norte se le dio al pa\u00eds antillano de menos de 30.000 kil\u00f3metros cuadrados, en una acomodaci\u00f3n cualquiera al ingl\u00e9s, desechando el original Hait\u00ed -en creole- \u00f3 Ha\u00efti -en franc\u00e9s-, las dos lenguas m\u00e1s habladas y reconocidas all\u00ed como oficiales.<\/p>\n
Dichos emigrantes, que bien pueden desempe\u00f1arse como taxistas en Boston o como recolectores de cosechas en Florida, en conjunto con quienes trabajan en las maquilas de Rep\u00fablica Dominicana y otros m\u00e1s en Canad\u00e1, Bahamas y Francia, son un mill\u00f3n y medio que intentan sustentar con sus remesas, que en 2009 no llegaron a 1.500 millones de d\u00f3lares, a la mitad de los casi 10 millones de residentes en el lado occidental de la otrora isla Isabela, aquella en la que Col\u00f3n toc\u00f3 por vez primera el suelo americano. <\/p>\n
Ese dinero se destina a alimentos y combustibles importados, de los cuales Hait\u00ed depende para su subsistencia. Con relaci\u00f3n a los primeros, la seguridad alimentaria se esfum\u00f3 desde que en los quince \u00faltimos a\u00f1os, la trilog\u00eda, gobierno de Estados Unidos (Bill Clinton), Banco Mundial y FMI, ha impuesto all\u00ed los dogmas del libre comercio. De hecho, esta naci\u00f3n es una de las que tiene los m\u00e1s bajos aranceles del mundo y el d\u00e9ficit comercial promedio de los \u00faltimos cuatro a\u00f1os es de m\u00e1s de mil millones de d\u00f3lares. <\/p>\n
Dos siglos atr\u00e1s era la colonia m\u00e1s pr\u00f3spera que Francia ten\u00eda a este lado del oc\u00e9ano. Lo prove\u00eda de az\u00facar de ca\u00f1a, oro y otros g\u00e9neros. Los pobladores nativos fueron exterminados y reemplazados para las duras faenas agr\u00edcolas y mineras por esclavos negros tra\u00eddos de \u00c1frica. Sus descendientes cometieron una osad\u00eda, que desde entonces jam\u00e1s se les perdon\u00f3: derrotar el dominio franc\u00e9s, con Napole\u00f3n incluido, y ser la primera rep\u00fablica americana en proclamar su independencia, distribuir la tierra y, adem\u00e1s, decretar la libertad de los esclavos. Esto \u00faltimo, Estados Unidos s\u00f3lo lo hizo m\u00e1s de 60 a\u00f1os despu\u00e9s. <\/p>\n
Como si hubiera sido una maldici\u00f3n, los centros de poder mundial se propusieron darle a Hait\u00ed un escarmiento que se volvi\u00f3 constante en su historia. Lo obligaron a indemnizar a Francia, por m\u00e1s de 130 a\u00f1os, con base en cr\u00e9ditos tan leoninos que al final el City Bank, para cobrarse, tom\u00f3 posesi\u00f3n del banco central haitiano. Y, adicionalmente, se dieron a la tarea de subvertir el orden, turnando, una y otra vez, toda clase de dictadores y usurpadores a su servicio. Se ceb\u00f3 una elite \u00ednfima, lacaya, que se paseaba, antes del sismo, en veh\u00edculos \u00faltimo modelo por las calles de Puerto Pr\u00edncipe, que edific\u00f3 mansiones en las partes m\u00e1s altas de esa capital, surtida de las migajas que caen de la mesa de Epul\u00f3n. En contraste, la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n tiene un ingreso anual promedio de 660 d\u00f3lares; una esperanza de vida de apenas 61 a\u00f1os; el 58% de ella vive en estado de subnutrici\u00f3n; el 55% pasa el d\u00eda con menos de 1,25 d\u00f3lar -en extrema pobreza-; el 76% con menos de dos, y el 20% m\u00e1s pobre capta s\u00f3lo el 2,5% del ingreso nacional. <\/p>\n
A esa sociedad le sobrevino un terremoto el 12 de enero de 2010. Los 150.000 muertos se debieron, en buena medida, a las p\u00e9simas construcciones, hechas con cemento \u201crendido\u201d y sin hierro, y por el hacinamiento dentro de ellas. Fue el colapso esperado de una naci\u00f3n humillada por siglos, humillaci\u00f3n para la que no se ha tenido miramiento en nada. En el siglo XX, Estados Unidos la invadi\u00f3 directamente dos veces, la primera en 1914 por orden de Woodrow Wilson, que dur\u00f3 m\u00e1s de 20 a\u00f1os, y la segunda en el gobierno de Clinton. Otras tantas ha llegado all\u00ed mimetizado con los cascos azules de la ONU. El arribo, por mar y aire, de 12.000 marines la pasada semana y el aviso de que pueden ser hasta 20.000, hace de \u00e9sta la mayor ocupaci\u00f3n. Hait\u00ed quedar\u00e1 destruido, su gente, incluidos los ni\u00f1os, acrecentar\u00e1 la di\u00e1spora haitiana y la isla se destinar\u00e1 a bases militares estrat\u00e9gicas, en \u201cfunci\u00f3n humanitaria\u201d. El Nobel de Paz, Obama, fuera de disponer de 30.000 efectivos m\u00e1s para Afganist\u00e1n, de mantener asaltado a Irak, de asechar a Yemen, de instalar bases militares en Colombia, suma as\u00ed otro paso expansionista en un a\u00f1o y podr\u00e1 exclamar, imitando a Theodore Roosevelt, \u201c I took Jeiri\u201d, as\u00ed, despectivamente, tal como en el Norte se le designa a Hait\u00ed. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
As\u00ed como suena, \u201cJeiri\u201d, contestan los haitianos y haitianas radicados en Estados Unidos cuando se les pregunta por su origen. Es el nombre que en el Norte se le dio al pa\u00eds antillano de menos de 30.000 kil\u00f3metros cuadrados, en una acomodaci\u00f3n cualquiera al ingl\u00e9s, desechando el original Hait\u00ed -en creole- \u00f3 Ha\u00efti -en franc\u00e9s-, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3981","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3981\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}