\u201c\u2026fue durante esa entrevista (9 de octubre de 1903) que entre Roosevelt y yo qued\u00f3 tra-zada la marcha de los futuros acontecimientos\u2026\u201d<\/p>\n
Philippe Buenau-Varilla<\/p>\n
\u201cEl gobierno de los Estados Unidos sostiene que est\u00e1 obligado, no solamente por las esti-pulaciones de los tratados sino tambi\u00e9n por inter\u00e9s de la civilizaci\u00f3n, a velar por que el tr\u00e1fico pac\u00edfico del mundo a trav\u00e9s del Istmo de Panam\u00e1 no se vuelva a perturbar\u2026\u201d<\/p>\n
John Hay, 6 de noviembre de 1903, secretario de Estado a su embajador en Bogot\u00e1 , Sr. Beaupr\u00e9. (subrayado m\u00edo)<\/p>\n
\u201cEn presencia de los hechos ocurridos all\u00e1 y en esta ciudad, y careciendo de medios pre-ventivos as\u00ed de los ultrajes perpetrados contra la soberan\u00eda nacional, especialmente por los que han traicionado a la Rep\u00fablica de Colombia como por la desplegada por las fuer-zas americanas desembarcadas en apoyo a la traici\u00f3n, nos vemos en el caso de deponer la autoridad con que estamos investidos y de separarnos del puesto con el sentimiento de haber visto, como colombianos, nuestro pa\u00eds hollado por traidores y sus aliados extranje-ros.\u201d<\/p>\n
Pedro A. Cuadrados, prefecto; Eleazar Guerrero, alcalde. Col\u00f3n, Panam\u00e1.<\/p>\n
Como queda dicho, Estados Unidos siempre busc\u00f3 en el siglo XIX un paso por Panam\u00e1 y aspir\u00f3 a construir un canal como medio de comunicaci\u00f3n interna y como posici\u00f3n estrat\u00e9gica mundial. A medida que su econom\u00eda lo coloc\u00f3 en condiciones de competir con las potencias europeas, la ne-cesidad estrat\u00e9gica se fue volviendo acuciante. Que Francia se le adelantara a construir el Canal constituy\u00f3 un desaf\u00edo intolerable y presidente tras presidente durante dos d\u00e9cadas maniobraron para recuperar la iniciativa y triunfar en una batalla de proyecciones seculares. Pero parece que todo se hubiera confabulado a su favor despu\u00e9s de que ascendiera al solio de Washington Teodoro Roosevelt, tras el asesinato del presidente McKinley.<\/p>\n
No hay investigaci\u00f3n hist\u00f3rica sobre la p\u00e9rdida de Panam\u00e1 que no se\u00f1ale a dos personajes como los instrumentos que le sirvieron al reci\u00e9n surgido imperio para apoderarse del Istmo, Wi-lliam Nelson Cromwell y Philipe Buneau-Varilla, no importa que queden en segundo plano los senadores Spooner, Morgan, Hepburn, Hanna, el almirante Morgan, el embajador Baupr\u00e9, el agente de la Compa\u00f1\u00eda del Canal en Bogot\u00e1 Mancini y tantos otros. Cromwell, norteamericano, goz\u00f3 de la intimidad de la Casa Blanca y Buneau-Varilla, franc\u00e9s, terminar\u00eda su periplo como embajador plenipotenciario de la nueva rep\u00fablica de Panam\u00e1 ante Washington. Los dos represen-taron los intereses de los grandes especuladores que arriesgaron gigantescas sumas de dinero en esta aventura y se encargaron de sobornar a manos llenas franceses, gringos, paname\u00f1os y co-lombianos.<\/p>\n
Cromwell se gan\u00f3 la confianza de Roosevelt; trat\u00f3 de igual a igual con todos los senadores involucrados en la legislaci\u00f3n pertinente; descrest\u00f3 al embajador Mart\u00ednez Silva; derrumb\u00f3 la ba-rrera de la prevenci\u00f3n de Jos\u00e9 Vicente Concha en Washington; amarr\u00f3 la firma de Tom\u00e1s Herr\u00e1n en el Tratado Herr\u00e1n.Hay; se confabul\u00f3 con Buneau-Varilla; se convirti\u00f3 en director de los traido-res paname\u00f1os; soborn\u00f3 al hijo del presidente, el senador Marroqu\u00edn; y, lo m\u00e1s asombroso de to-do, entabl\u00f3 amistad de confidente con el futuro presidente de Colombia, Rafael Reyes. Desde la compa\u00f1\u00eda de Cromwell, Sullivan & Cromwell, se operaron los gigantescos negociados de la com-pra de las acciones de la compa\u00f1\u00eda francesa del Canal, de su transferencia a la nueva compa\u00f1\u00eda del Canal, de la compa\u00f1\u00eda interoce\u00e1nica de Panam\u00e1, en fin, de todas las transacciones francesas y norteamericanas. Su poder en la p\u00e9rdida de Panam\u00e1 resulta inveros\u00edmil para quien examina las cr\u00f3nicas detalladas de Ter\u00e1n y Lemaitre.<\/p>\n
Pero el personaje que ir\u00eda a tramar los detalles de la separaci\u00f3n de Panam\u00e1 ser\u00eda el inge-niero franc\u00e9s Buneau-Varilla, quien por quince a\u00f1os hab\u00eda batallado por la v\u00eda del Istmo, acica-teado por la fortuna inmensa comprometida por \u00e9l en toda la aventura del Canal. Para salvarla, no tuvo empacho en comprometer su dinero y los intereses que pose\u00eda en las Compa\u00f1\u00edas de Panam\u00e1 con tal de convencer a los norteamericanos de definirse por esta v\u00eda y maniobrar la creaci\u00f3n de la nueva Rep\u00fablica. Si Cromwell hab\u00eda contribuido con m\u00e1s de medio mill\u00f3n de d\u00f3lares a la campa-\u00f1a de McKinley para presionarlo por Panam\u00e1, Buneau-Varilla lo hab\u00eda logrado simplemente con la amenaza de erupci\u00f3n del volc\u00e1n Momotombo en Nicaragua que definir\u00eda la votaci\u00f3n del Con-greso estadounidense. Fue el franc\u00e9s, finalmente, el que tom\u00f3 las riendas de la separaci\u00f3n y, aun-que parezca incre\u00edble, en menos de tres meses logr\u00f3 que Panam\u00e1 se independizara y que \u00e9l firmara por la nueva naci\u00f3n el tratado de construcci\u00f3n del Canal con Estados Unidos, el tratado Hay-Buneau-Varilla.<\/p>\n
El 9 de octubre de 1903, a menos de un mes de la declaraci\u00f3n de independencia, Teodoro Roosevelt y Philippe Buneau-Varilla sellan el atraco de Panam\u00e1 en la entrevista que sostienen en la Casa Blanca. Lo que el especulador franc\u00e9s le propone a Roosevelt es la \u201crevoluci\u00f3n\u201d contra Colombia y el se\u00f1or del big stick le sale adelante con la decisi\u00f3n ya tomada de intervenir con la fuerza en Panam\u00e1. Cuatro meses antes, en una larga entrevista el 13 de junio, Roosevelt y Crom-well hab\u00edan acordado propiciar la separaci\u00f3n de Panam\u00e1 para el 3 de noviembre, fecha de la inde-pendencia norteamericana, sin violar el Tratado de 1846, argumentando que all\u00ed lo que se prohi-b\u00eda era una intervenci\u00f3n extranjera armada y no un levantamiento interno. Hasta ese momento Roosevelt no hab\u00eda ambicionado sino apoderarse de la franja del Canal. Ahora iba por todo, el Canal y el Istmo completo. De ah\u00ed en adelante, los dos especuladores, armadores de todo el tin-glado, Cromwell y Buneau-Varilla, se dedican a dirigir los traidores de Panam\u00e1. Ha quedado todo listo: el poder imperialista de Roosevelt, sus instrumentos provenientes de la especulaci\u00f3n inter-nacional y los traidores paname\u00f1os.<\/p>\n
Es dif\u00edcil encontrar en la historia moderna que los asaltos colonialistas o imperialistas no hayan contado con el apoyo de sectores internos en los pa\u00edses sometidos. En la actualidad, el po-der del capital financiero, especialmente, aprovecha una red infinita de tent\u00e1culos con los que so-mete la mente y la actitud de los nacionales que apoyan la dominaci\u00f3n o concilian con ella. Pa-nam\u00e1 fue un modelo. Estados Unidos controlaba las comunicaciones telegr\u00e1ficas; era due\u00f1o del Ferrocarril de Panam\u00e1 con toda su infraestructura; se hab\u00eda adue\u00f1ado con Cromwell de la nueva empresa del Canal que hab\u00eda reemplazado la de Lesseps; eran gringos y en ingl\u00e9s los dos peri\u00f3di-cos principales; hab\u00eda sido infiltrado el Cuerpo de Bomberos; y, como menciona Ter\u00e1n, tres em-presas gringas Isaac Brandon & Brothers, Piza, Nepwes & Co, Henry Ehrman & Sons se convir-tieron en los m\u00e1s rabiosos conspiradores.<\/p>\n
El m\u00e9dico del Ferrocarril, Manuel Amador Guerrero\u2014que ser\u00eda nombrado primer presi-dente de la republiqueta\u2014; el due\u00f1o de los peri\u00f3dicos The Panama Star & Herald y la Estrella de Panam\u00e1, Jos\u00e9 Gabriel Duque; y el abogado del Ferrocarril, Jos\u00e9 Agust\u00edn Arango, senador enton-ces todav\u00eda de la Rep\u00fablica de Colombia; fueron los principales art\u00edfices de esta traici\u00f3n. Ten\u00edan una estrecha relaci\u00f3n pol\u00edtica y de amistad con los funcionarios gringos del ferrocarril que toma-ron parte en una u otra forma, directa o por medio de los dos jefes de la conspiraci\u00f3n, Cromwell y Buneau-Varilla, los se\u00f1ores Shaler, Beers y Prescott. Fue en la habitaci\u00f3n 1162 del Hotel Wal-dorf Astoria de Nueva York donde Amador Guerrero arregl\u00f3 con Buneau-Varilla las condiciones de la felon\u00eda, el precio de su infamia, el poder del chantaje a que se someti\u00f3 y la negociaci\u00f3n de su primera presidencia. All\u00ed el franc\u00e9s le entreg\u00f3 a Guerrero un c\u00f3digo secreto de corresponden-cia, una proclamaci\u00f3n de independencia, un proyecto de Constituci\u00f3n, un plan de operaciones mi-litares y hasta una bandera (\u00a1!). De all\u00ed sali\u00f3 el futuro primer mandatario con una bolsa de d\u00f3lares destinados a comprar conciencias y a formar su fortuna personal.<\/p>\n
(No puede uno explicarse c\u00f3mo la separata de historia sobre \u201cel centenario de Panam\u00e1\u201c que acaba de empezar a publicar Credencial este mes y dirigida por historiadores colombianos de la talla de Jorge Orlando Melo y Alvaro Tirado Mej\u00eda permite que a Amador Guerrero se le de-nomine \u201cpr\u00f3cer separatista\u201d en un art\u00edculo de Olmedo Beluche. \u00bfCu\u00e1l procer?)<\/p>\n
El 3 de noviembre de 1903 fue conformado el gobierno provisional de la nueva Rep\u00fablica de Panam\u00e1 con una Junta de Gobierno o Junta Revolucionaria, conformada por ocho personajes, entre los cuales estaban Jos\u00e9 Agust\u00edn Arango y Manuel Amador Guerrero, protagonistas de esta historia tr\u00e1gica. Inmediatamente nombraron a Buneau-Varilla embajador plenipotenciario en Washington para hacer la entrega del Istmo. Pero solamente hasta el 6 fue izada la bandera del nuevo Estado en la Prefectura y reemplazada la colombiana. El encargado de hacerlo fue el mayor Murray Black, oficial del ej\u00e9rcito estadounidense. Estaban fondeados en el puerto de Panam\u00e1 los acorazados Nashville y Dixie de la armada norteamericana y hab\u00edan desembarcado los marines para proteger el zarpazo. Veinte a\u00f1os despu\u00e9s, el general Huertas, comandante del batall\u00f3n \u201cCo-lombia\u201d en Panam\u00e1, vendido a los conspiradores, se lamentaba en sus memorias con estas dram\u00e1-ticas palabras: \u201cDe due\u00f1os, pasamos a arrendatarios; de libres, al servilismo, y despu\u00e9s de des-hacernos de Colombia, llegamos a ser los siervos de los sajones y seremos parias en nuestra pro-pia tierra\u201d (citado por Lemaitre, Panam\u00e1\u2026, pag. 509)<\/p>\n
Bibliograf\u00eda m\u00ednima: Oscar Ter\u00e1n, Panam\u00e1, del tratado Herr\u00e1n-Hay al tratado Hay-Bunau-Varilla. Historia cr\u00edtica del atraco yanqui, mal llamado en Colombia p\u00e9rdida de Panam\u00e1 y en Panam\u00e1 nuestra independencia de Colombia; Jorge Villegas y Jos\u00e9 Yunis, Sucesos colombianos. 1900-1924; Eduardo Lemaitre, Panam\u00e1 y su separaci\u00f3n de Colombia.<\/p>\n
20 de agosto de 2003<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201c\u2026fue durante esa entrevista (9 de octubre de 1903) que entre Roosevelt y yo qued\u00f3 tra-zada la marcha de los futuros acontecimientos\u2026\u201d Philippe Buenau-Varilla \u201cEl gobierno de los Estados Unidos sostiene que est\u00e1 obligado, no solamente por las esti-pulaciones de los tratados sino tambi\u00e9n por inter\u00e9s de la civilizaci\u00f3n, a velar por que el tr\u00e1fico […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[104,97,58],"tags":[],"class_list":["post-2784","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia","category-imperialismo-y-neoliberalismo","category-jose-fernando-ocampo"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":2777,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/xv-cronologia\/","url_meta":{"origin":2784,"position":0},"title":"Panam\u00e1: XV. Cronolog\u00eda","author":"admin","date":"marzo 5, 2009","format":false,"excerpt":"La etapa democr\u00e1tica 1830, 25 de septiembre: el general Jos\u00e9 Domingo Espinar declara su separaci\u00f3n de la Gran Colombia por retaliaci\u00f3n contra la orden de traslado dictada por Bol\u00edvar, pero en diciembre acepta la orden del Libertador de reintegrarse. 1831, 4 de marzo: el general Juan Eligio Alzuru declara la\u2026","rel":"","context":"En \u00abHistoria\u00bb","block_context":{"text":"Historia","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/temas\/historia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":348,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/cronologia\/","url_meta":{"origin":2784,"position":1},"title":"CRONOLOG\u00cdA","author":"admin","date":"agosto 7, 2004","format":false,"excerpt":"La etapa democr\u00e1tica, 1819-1898 1830, 25 de septiembre: el general Jos\u00e9 Domingo Espinar declara su separaci\u00f3n de la Gran Colombia por retaliaci\u00f3n contra la orden de traslado dictada por Bol\u00edvar, pero en diciembre acepta la orden del Libertador de reintegrarse. 1831, 4 de marzo: el general Juan Eligio Alzuru declara\u2026","rel":"","context":"En \u00abTemas\u00bb","block_context":{"text":"Temas","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/temas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20320,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/el-canal-de-panama-el-nuevo-tratado-prolonga-el-conflicto\/","url_meta":{"origin":2784,"position":2},"title":"EL CANAL DE PANAM\u00c1: EL NUEVO TRATADO PROLONGA EL CONFLICTO","author":"admin","date":"octubre 21, 2004","format":false,"excerpt":"Uno de los temas m\u00e1s trajinados en los \u00faltimos d\u00edas ha sido el del nuevo tratado del canal de Panam\u00e1. Bogot\u00e1 sirvi\u00f3 de sede el 5 y 6 de agosto pasados a una reuni\u00f3n de los jefes de Estado de M\u00e9xico, Costa Rica, Jamaica, Venezuela, Panam\u00e1 y Colombia, promovida por\u2026","rel":"","context":"En \u00abTribuna Roja N\u00ba 28, Bogot\u00e1, agosto de 1977\u00bb","block_context":{"text":"Tribuna Roja N\u00ba 28, Bogot\u00e1, agosto de 1977","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/tribuna-roja\/ediciones-1975-1979\/tribuna-roja-no-28-bogota-agosto-de-1977\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":337,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/la-conspiracion-imperialista\/","url_meta":{"origin":2784,"position":3},"title":"LA CONSPIRACI\u00d3N IMPERIALISTA","author":"admin","date":"agosto 7, 2004","format":false,"excerpt":"\"...fue durante esa entrevista (9 de octubre de 1903) que entre Roosevelt y yo qued\u00f3 trazada la marcha de los futuros acontecimientos...\" Philippe Buenau-Varilla \"El gobierno de los Estados Unidos sostiene que est\u00e1 obligado, no solamente por las estipulaciones de los tratados sino tambi\u00e9n por inter\u00e9s de la civilizaci\u00f3n, a\u2026","rel":"","context":"En \u00abTemas\u00bb","block_context":{"text":"Temas","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/temas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":349,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/recapitulacion\/","url_meta":{"origin":2784,"position":4},"title":"RECAPITULACI\u00d3N","author":"admin","date":"agosto 7, 2004","format":false,"excerpt":"Colombia nunca rompi\u00f3 relaciones con Estados Unidos por el robo de Panam\u00e1. Toda la estrategia de los mandatarios desde 1903 hasta 1924 consisti\u00f3 en perdonarle al pa\u00eds del Norte el robo del Istmo y regularizar las relaciones con el prop\u00f3sito de conseguir recursos de deuda para una modernizaci\u00f3n que, desde\u2026","rel":"","context":"En \u00abTemas\u00bb","block_context":{"text":"Temas","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/temas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":330,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/la-perdida-de-panama-cien-anos-vi-la-primera-traicion-enero-de-1901-a-enero-de-1903\/","url_meta":{"origin":2784,"position":5},"title":"LA P\u00c9RDIDA DE PANAM\u00c1: CIEN A\u00d1OS (VI), LA PRIMERA TRAICI\u00d3N (ENERO DE 1901 A ENERO DE 1903)","author":"admin","date":"agosto 7, 2004","format":false,"excerpt":"Jos\u00e9 Fernando Ocampo T.; septiembre 29 de 2003 \u201cNo me importa ser s\u00fabdito de Colombia, de los Estados Unidos, de China, con tal de que mis novillos se vendan bien.\u201d Jos\u00e9 Domingo de Obald\u00eda, senador por Panam\u00e1 en 1903 antes de la separaci\u00f3n, citado por el otro senador por Panam\u00e1\u2026","rel":"","context":"En \u00abJos\u00e9 Fernando Ocampo\u00bb","block_context":{"text":"Jos\u00e9 Fernando Ocampo","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/bitacoras\/jose-fernando-ocampo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2784"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16898,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2784\/revisions\/16898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}