![](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.moircolombia.org\/tribunaroja\/files\/images\/11-3_p.jpg?w=800\")
<\/p>\n<\/p>\n
Apartes, en una especie de collage, del discurso del dramaturgo brit\u00e1nico Harold Pinter al aceptar el pasado 7 de diciembre el Premio Nobel de Literatura 2005).<\/p>\n
En 1958, escrib\u00ed lo siguiente:<\/p>\n
\u00abNo hay grandes diferencias entre realidad y ficci\u00f3n, ni entre lo verdadero y lo falso. Una cosa no es necesariamente cierta o falsa; puede ser al mismo tiempo verdad y mentira.\u00bb<\/p>\n
Creo que estas afirmaciones a\u00fan tienen sentido, y a\u00fan se aplican a la exploraci\u00f3n de la realidad a trav\u00e9s del arte. As\u00ed que, como escritor, las mantengo, pero como ciudadano no puedo; como ciudadano he de preguntar: \u00bfQu\u00e9 es verdad? \u00bfQu\u00e9 es mentira?<\/p>\n
Pero, como he dicho, la b\u00fasqueda de la verdad no se puede detener nunca. No puede aplazarse, no puede retrasarse. Hay que hacerle frente, ah\u00ed mismo, en el acto.<\/p>\n
Como todo el mundo aqu\u00ed sabe, la justificaci\u00f3n de la invasi\u00f3n de Irak era que Sadam Hussein ten\u00eda en su posesi\u00f3n un peligros\u00edsimo arsenal de armas de destrucci\u00f3n masiva, algunas de las cuales pod\u00edan ser lanzadas en 45 minutos, capaces de provocar una espeluznante destrucci\u00f3n. Nos aseguraron que eso era cierto. No era cierto. Nos contaron que Irak manten\u00eda una relaci\u00f3n con Al Quaeda y que era en parte responsable de la atrocidad que ocurri\u00f3 en Nueva York el 11 de Septiembre de 2001. Nos aseguraron que esto era cierto. No era cierto. Nos contaron que Irak era una amenaza para la seguridad del mundo. Nos aseguraron que era cierto. No era cierto.<\/p>\n
Los cr\u00edmenes de Estados Unidos han sido sistem\u00e1ticos, constantes, inmorales, despiadados, pero muy pocas personas han hablado de ellos. Esto es algo que hay que reconocerle a Estados Unidos. Ha ejercido su poder a trav\u00e9s del mundo sin apenas dejarse llevar por las emociones mientras pretend\u00eda ser una fuerza al servicio del bien universal. Ha sido un brillante ejercicio de hipnosis, incluso ingenioso, y ha tenido un gran \u00e9xito.<\/p>\n
Os digo que Estados Unidos son sin duda el mayor espect\u00e1culo ambulante. Pueden ser brutales, indiferentes, desde\u00f1osos y b\u00e1rbaros, pero tambi\u00e9n son muy inteligentes. Como vendedores no tienen rival, y la mercanc\u00eda que mejor venden es el amor propio.<\/p>\n
El lenguaje se usa hoy en d\u00eda para mantener controlado al pensamiento. Las palabras \u00abel pueblo americano\u00bb producen un coj\u00edn de tranquilidad verdaderamente sensual. No necesitas pensar. Simplemente \u00e9chate sobre el coj\u00edn. El coj\u00edn puede estar sofocando tu inteligencia y tu capacidad cr\u00edtica pero es muy c\u00f3modo. Esto no funciona, por supuesto, para los 40 millones de personas que viven bajo la l\u00ednea de pobreza y los dos millones de hombres y mujeres prisioneras en los vastos gulags de las c\u00e1rceles, que se extienden a lo largo de todo Estados Unidos.<\/p>\n
Estados Unidos ya no se preocupa por los conflictos de baja intensidad. No ve ning\u00fan inter\u00e9s en ser reticente o disimulado. Pone sus cartas sobre la mesa sin miedo ni favor. Sencillamente le importan un bledo las Naciones Unidas, la legalidad internacional o el desacuerdo cr\u00edtico, que juzga impotente e irrelevante. Tiene su propio perrito faldero acurrucado detr\u00e1s de ellos, la pat\u00e9tica y supina Gran Breta\u00f1a.<\/p>\n
La invasi\u00f3n de Irak ha sido un acto de bandidos, un evidente acto de terrorismo de estado, demostrando un desprecio absoluto por el concepto de leyes internacionales. La invasi\u00f3n fue una acci\u00f3n militar arbitraria basada en una serie de mentiras sobre mentiras y burda manipulaci\u00f3n de los medios y, por consiguiente, del publico; un acto con la intenci\u00f3n de consolidar el control econ\u00f3mico y militar de Estados Unidos sobre el Mediano Oriente, camuflado \u2013como ultimo recurso, todas las otras justificaciones han ca\u00eddo por ellas mismas\u2013 como una liberaci\u00f3n. Una formidable afirmaci\u00f3n de la fuerza militar responsable de la muerte y mutilaci\u00f3n de cientos y cientos de personas inocentes.<\/p>\n
Hemos tra\u00eddo tortura, bombas de racimo, uranio empobrecido, innumerables actos de muerte aleatoria, miseria, degradaci\u00f3n y muerte para el pueblo iraqu\u00ed y lo llamamos \u00abllevar la libertad y la democracia al Medio Oriente\u00bb.<\/p>\n
Al menos 100 000 iraqu\u00edes murieron por las bombas y misiles estadounidenses antes de que la insurgencia iraqu\u00ed empezase. Estas personas no existen ahora. Sus muertes no existen. Son espacios en blanco. Ni siquiera han sido registrados como muertos. \u00abNo hacemos recuento de cuerpos\u00bb, dijo el general estadounidense Tommy Franks.<\/p>\n
Los dos mil estadounidenses muertos son una verg\u00fcenza. Son transportados a sus tumbas en la oscuridad. Los funerales son discretos, fuera de peligro. Los mutilados se pudren en sus camas, algunos para el resto de sus vidas. De tal modo que tanto los muertos como los mutilados se pudren, en diferentes tipos de tumbas.<\/p>\n
He dicho antes que Estados Unidos est\u00e1 ahora siendo totalmente franco poniendo las cartas sobre la mesa. \u00c9ste es el caso. Su pol\u00edtica oficial es hoy en d\u00eda definida como \u00abDominio sobre todo el espectro\u00bb. \u00c9se no es mi t\u00e9rmino, es el suyo. \u00abDominio sobre todo el espectro\u00bb quiere decir control de la tierra, mar, aire y espacio y todos sus recursos.<\/p>\n
Estados Unidos ahora ocupa 702 bases militares a lo largo del mundo en 132 pa\u00edses, con la honorable excepci\u00f3n de Suiza, por supuesto. No sabemos muy bien como ha llegado a estar all\u00ed, pero de hecho est\u00e1 all\u00ed.<\/p>\n
Muchos miles, si no millones, de personas en Estados Unidos est\u00e1n demostrablemente asqueados, avergonzados y enfadados por las acciones de su gobierno, pero, tal y como est\u00e1n las cosas, no son una fuerza pol\u00edtica coherente, todav\u00eda. Pero la ansiedad, la incertidumbre y el miedo que podemos ver crecer cada d\u00eda en Estados Unidos no es probable que disminuya.<\/p>\n
La vida de un escritor es extremadamente vulnerable, casi una actividad expuesta. No tenemos que llorar por ello. El escritor hace su elecci\u00f3n y queda atrapado en ella. Pero es cierto que est\u00e1s abierto a todos los vientos, alguno de ellos en verdad helados. Est\u00e1s solo, por tu cuenta. No encuentras refugio, ni protecci\u00f3n \u2013a menos que mientas\u2013 en cuyo caso, por supuesto, te habr\u00e1s construido tu propia protecci\u00f3n y, podr\u00eda decirse, te habr\u00e1s vuelto un pol\u00edtico.<\/p>\n
Cuando miramos un espejo pensamos que la imagen que nos ofrece es exacta. Pero si te mueves un mil\u00edmetro la imagen cambia. Ahora mismo, nosotros estamos mirando a un c\u00edrculo de reflejos sin fin. Pero a veces el escritor tiene que destrozar el espejo, porque es en el otro lado del espejo donde la verdad nos mira a nosotros.<\/p>\n
Creo que, a pesar de las enormes dificultades que existen, una firme determinaci\u00f3n, inquebrantable, sin vuelta atr\u00e1s, como ciudadanos, para definir la aut\u00e9ntica verdad de nuestras vidas y nuestras sociedades es una necesidad crucial que nos afecta a todos. Es, de hecho, una obligaci\u00f3n.<\/p>\n
Si una determinaci\u00f3n como \u00e9sta no forma parte de nuestra visi\u00f3n pol\u00edtica, no tenemos esperanza de restituir lo que casi se nos ha perdido: la dignidad como personas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Apartes, en una especie de collage, del discurso del dramaturgo brit\u00e1nico Harold Pinter al aceptar el pasado 7 de diciembre el Premio Nobel de Literatura 2005). En 1958, escrib\u00ed lo siguiente: \u00abNo hay grandes diferencias entre realidad y ficci\u00f3n, ni entre lo verdadero y lo falso. Una cosa no es necesariamente cierta o falsa; puede […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-21199","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tribuna-roja-no-103-mayo-19-de-2006"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":1293,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/pensamientos-impensables-una-entrevista-con-harold-pinter\/","url_meta":{"origin":21199,"position":0},"title":"PENSAMIENTOS IMPENSABLES – UNA ENTREVISTA CON HAROLD PINTER","author":"admin","date":"octubre 12, 2005","format":false,"excerpt":"\u00bfQui\u00e9nes son exactamente esos \"Nosotros\" de los que nos habla? \"Hubo una \u00e9poca,\" --Harold Pinter confes\u00f3 a la Confederaci\u00f3n de Sic\u00f3logos Anal\u00edticos en junio, -- \"en que yo pensaba que Tony Blair har\u00eda bien en consultar a uno, o incluso a dos, de vosotros, damas y caballeros, que est\u00e1is aqu\u00ed\u2026","rel":"","context":"En \u00abRevista de Prensa\u00bb","block_context":{"text":"Revista de Prensa","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/prensa\/revista-de-prensa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6361,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/el-doctor-petro-falta-a-la-verdad-gravemente-jorge-enrique-robledo\/","url_meta":{"origin":21199,"position":1},"title":"‘El doctor Petro falta a la verdad gravemente’: Jorge Enrique Robledo","author":"admin","date":"marzo 12, 2012","format":false,"excerpt":"El senador del Polo Democr\u00e1tico, en entrevista con EL TIEMPO, le responde al alcalde de Bogot\u00e1. Jorge Enrique Robledo no ahorr\u00f3 calificativos para responderle al alcalde de Bogot\u00e1, Gustavo Petro, quien lo acus\u00f3 en su cuenta de Twitter de ser \"el responsable\" de la situaci\u00f3n del viernes. \u00bfQu\u00e9 le responde\u2026","rel":"","context":"En \u00abJorge Enrique Robledo\u00bb","block_context":{"text":"Jorge Enrique Robledo","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/jorge-enrique-robledo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8092,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/aclaraciones-sobre-el-caso-de-los-estudiantes-del-programa-de-enfermeria-de-la-upc-que-cursan-la-asignatura-cuidados-basicos\/","url_meta":{"origin":21199,"position":2},"title":"Aclaraciones sobre el caso de los estudiantes del programa de enfermer\u00eda de la UPC que cursan la asignatura Cuidados B\u00e1sicos","author":"admin","date":"noviembre 26, 2013","format":false,"excerpt":"Frente al conocido caso de los estudiantes de Cuidados B\u00e1sicos del programa de Enfermer\u00eda, y que ha pretendido ser utilizado por la actual representante estudiantil ante el Consejo Superior Universitario de la UPC para imponer un paro, a trav\u00e9s de lamentables y reprochables acontecimientos estelarizados por ella en los pasillos\u2026","rel":"","context":"En \u00abPronunciamientos de Organizaciones Sociales\u00bb","block_context":{"text":"Pronunciamientos de Organizaciones Sociales","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/pronunciamientos-de-organizaciones-sociales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12103,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/transcripcion-video-por-sus-mentiras-en-el-caso-odebrecht-el-fiscal-martinez-debe-renunciar\/","url_meta":{"origin":21199,"position":3},"title":"Transcripci\u00f3n + Video | Por sus mentiras en el caso Odebrecht, el Fiscal Mart\u00ednez debe renunciar","author":"admin","date":"abril 11, 2017","format":false,"excerpt":"Transcripci\u00f3n de la rueda de prensa del senador Jorge Enrique Robledo, recinto de la Comisi\u00f3n Quinta del Senado, 29 de marzo de 2017 Video:\u00a0https:\/\/youtu.be\/Yg50mk1eKuM\u00a0 Como senador, act\u00fao por mandato de la Constituci\u00f3n. La mentira suele ocultar prop\u00f3sitos peores. La corrupci\u00f3n destruye a Colombia. Por sus cercan\u00edas con los implicados en\u2026","rel":"","context":"En \u00abImperialismo y Neoliberalismo\u00bb","block_context":{"text":"Imperialismo y Neoliberalismo","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/temas\/imperialismo-y-neoliberalismo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/moir.com.co\/web\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/robledoruedadeprensa.png?fit=578%2C325&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/moir.com.co\/web\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/robledoruedadeprensa.png?fit=578%2C325&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/moir.com.co\/web\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/robledoruedadeprensa.png?fit=578%2C325&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":6383,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/existen-o-no-las-verdades-absolutas\/","url_meta":{"origin":21199,"position":4},"title":"\u00bfExisten o no las verdades absolutas?","author":"admin","date":"marzo 19, 2012","format":false,"excerpt":"Introducci\u00f3n La ponencia no pretende configurar una nueva propuesta dentro del \u00e1mbito de las ideas. El objetivo es m\u00e1s bien tomar distancia de ciertas corrientes de pensamiento que han venido ganando terreno hace ya varias d\u00e9cadas, convirti\u00e9ndose en una tendencia dominante dentro de la intelectualidad contempor\u00e1nea. Lo que se\u00f1alo en\u2026","rel":"","context":"En \u00abCiencia\u00bb","block_context":{"text":"Ciencia","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/temas\/ciencia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1050,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/si-esto-es-la-democracia\/","url_meta":{"origin":21199,"position":5},"title":"SI ESTO ES LA DEMOCRACIA…","author":"admin","date":"octubre 25, 2004","format":false,"excerpt":"\"La democracia es la peor forma de gobierno, excepto todas las dem\u00e1s\". Winston Churchill (1947) Esta columna se escribe sin conocer los resultados de las elecciones en los Estados Unidos. Es m\u00e1s: esta columna se escribe sin necesidad de conocerlos. Ha sido suficiente con probar algunos sorbos del sistema electoral\u2026","rel":"","context":"En \u00abRevista de Prensa\u00bb","block_context":{"text":"Revista de Prensa","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/prensa\/revista-de-prensa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21199\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}