La revista norteamericana TIME, conocida en el mundo como portavoz de los m\u00e1s grandes monopolios yanquis, publica en su edici\u00f3n del 27 de agosto una informaci\u00f3n de la cual hemos traducido algunos p\u00e1rrafos que hablan muy elocuentemente de la magnitud de la victoria lograda por los pueblos de Indochina en su justa guerra de liberaci\u00f3n contra el imperialismo de los Estados Unidos. Dice TIME:<\/p>\n
\u201cSus cazas y bombarderos en tierra, sus ca\u00f1ones silenciados y sus soldados retirados de los campos de batalla; Estados Unidos de Am\u00e9rica ces\u00f3 la semana pasada de hacer la guerra en Indochina por primera vez en casi una d\u00e9cada. A la media noche del martes, termin\u00f3 toda la actividad de combate de los Estados Unidos. Fue uno de los grandes anticlimax en la historia de la naci\u00f3n. No hubo discursos, ni celebraciones, ni siquiera los pilotos profesionales, que hab\u00edan sido finalmente los \u00fanicos que quedaban para sostener la guerra. De un tope de m\u00e1s de 600.000 combatientes de los EE.UU., solo permanec\u00edan 62.000 para hacer la guerra en Indochina, y todos ellos acantonados en Tailandia y en Guam o en portaaviones frente a las costas.<\/p>\n
\u201cHasta el momento final, los aviones de guerra de los Estados Unidos castigaron la zona alrededor de Phom-Penh, capital de Camboya. Era el \u00faltimo d\u00eda en m\u00e1s de seis meses de fren\u00e9tico apoyo a\u00e9reo de los EE.UU. al r\u00e9gimen de Lon Nol, para el cual los EE.UU. efectuaron 32.000 bombardeos (incluyendo 8.000 con bombarderos B-52) y arrojaron m\u00e1s de 245.000 toneladas de bombas sobre Camboya. Este diluvio totaliz\u00f3 50 por ciento m\u00e1s que todas las bombas convencionales que los EE.UU. hicieron llover sobre el Jap\u00f3n en la Segunda Guerra Mundial\u201d.<\/p>\n
Reconoce la revista que \u201cesto no caus\u00f3 la rendici\u00f3n de los insurgentes Khmer. S\u00f3lo en los pocos d\u00edas anteriores a la suspensi\u00f3n de los bombardeos retrocedieron los insurgentes -unos quince kil\u00f3metros de la capital- y ello fue probablemente para reagruparse. Los insurgentes controlan ahora el 80 por ciento de Camboya y muchas de las carreteras que conducen a la capital\u201d.<\/p>\n
Despu\u00e9s de predecir la ca\u00edda del r\u00e9gimen de Lon Nol y la toma de Phnom-Penh por las fuerzas revolucionarias, TIME, a\u00f1ade: \u201cSi eso sucede, Camboya tendr\u00e1 muy poco que mostrar a cambio de las penalidades que sufri\u00f3 despu\u00e9s que los Estados Unidos extendieron la guerra hacia los otrora pl\u00e1cidos campos camboyanos en Mayo de 1970\u201d.<\/p>\n
La revista agrega m\u00e1s adelante: \u201cHanoi ya ha logrado asegurar sus l\u00edneas de abastecimiento a trav\u00e9s de Laos bajo un plan de paz que se espera que ser\u00e1 firmado este mes. El plan ratifica el control del Pathet Lao comunista sobre el 80 por ciento del territorio laosiano\u201d.<\/p>\n
Y luego concluye: \u201cLa comparaci\u00f3n de un mapa de 1965, cuando los Marines (Infanter\u00eda de Marina), las primeras unidades de los Estados Unidos enviadas al combate en Vietnam desembarcaron en Danag, con un mapa de Indochina hoy, revela los avances comunistas. A pesar de ocho a\u00f1os de combate, los colombianos controlan ahora m\u00e1s territorio\u201d.<\/p>\n
Bajo el t\u00edtulo de \u201cEl aterrador costo de la guerra en Indochina\u201d, la misma publicaci\u00f3n inserta un cuadro con los datos siguientes:<\/p>\n
Norteamericanos muertos en Vietnam del Sur 53.813<\/p>\n
en Laos 249<\/p>\n
en Camboya 513<\/p>\n
en Vietnam del Norte 489<\/p>\n
Norteamericanos gravemente heridos en toda Indochina 153.302<\/p>\n
levemente heridos 150.338<\/p>\n
desaparecidos 1.249<\/p>\n
El cuadro concluye se\u00f1alando que los Estados Unidos han gastado en la guerra de Indochina, hasta el momento, ciento ocho mil millones de d\u00f3lares y que les han derribado 8.579 aviones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La revista norteamericana TIME, conocida en el mundo como portavoz de los m\u00e1s grandes monopolios yanquis, publica en su edici\u00f3n del 27 de agosto una informaci\u00f3n de la cual hemos traducido algunos p\u00e1rrafos que hablan muy elocuentemente de la magnitud de la victoria lograda por los pueblos de Indochina en su justa guerra de liberaci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[],"class_list":["post-19675","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tribuna-roja-no-9-septiembre-de-1973"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":20897,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/el-1-de-mayo-de-1975\/","url_meta":{"origin":19675,"position":0},"title":"EL 1\u00b0 DE MAYO DE 1975","author":"admin","date":"mayo 1, 2005","format":false,"excerpt":"El 1\u00b0 de Mayo de 1975, en la gran manifestaci\u00f3n unitaria de la clase obrera colombiana, el camarada Francisco Mosquera registr\u00f3 emocionado los triunfos obtenidos por los pueblos de Camboya y Viet Nam los d\u00edas 17 y 30 de abril y con los cuales expulsaron al imperialismo norteamericano: \"En Indochina\u2026","rel":"","context":"En \u00abTribuna Roja N\u00b0 59, Bogot\u00e1; mayo 18 de 1995\u00bb","block_context":{"text":"Tribuna Roja N\u00b0 59, Bogot\u00e1; mayo 18 de 1995","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/tribuna-roja\/ediciones-1995-1999\/tribuna-roja-n-59-bogota-mayo-18-de-1995\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19590,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/triunfo-diplomatico-chino\/","url_meta":{"origin":19675,"position":1},"title":"TRIUNFO DIPLOM\u00c1TICO CHINO","author":"admin","date":"agosto 4, 2004","format":false,"excerpt":"Cuando el pasado 16 se conoci\u00f3 en el mundo entero el comunicado expedido en Pek\u00edn, a nombre de los gobiernos de la Rep\u00fablica Popular China y de los Estados Unidos, por Chou En-lai, primer ministro chino, y Henry Kissinger, enviado especial del presidente Nixon, a muy pocos se les escap\u00f3\u2026","rel":"","context":"En \u00abTribuna Roja N\u00ba 02, agosto de 1971\u00bb","block_context":{"text":"Tribuna Roja N\u00ba 02, agosto de 1971","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/tribuna-roja\/ediciones-1971-1974\/tribuna-roja-no-2-agosto-de-1971\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21272,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/frente-a-la-invasion-vietnamita-brava-resistencia-de-patriotas-camboyanos\/","url_meta":{"origin":19675,"position":2},"title":"Frente a la invasi\u00f3n vietnamita: BRAVA RESISTENCIA DE PATRIOTAS CAMBOYANOS","author":"admin","date":"febrero 16, 2009","format":false,"excerpt":"Desde septiembre de 1977, el pueblo de Kampuchea Democr\u00e1tica (anteriormente conocida como Camboya) viene resistiendo con hero\u00edsmo la artera agresi\u00f3n y la invasi\u00f3n de su territorio por parte de decenas de miles de soldados vietnamitas, asesorados y armados por la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Un pueblo indomable Kampuchea, un peque\u00f1o pa\u00eds de\u2026","rel":"","context":"En \u00abTribuna Roja N\u00ba 33, Bogot\u00e1; febrero-marzo de 1979\u00bb","block_context":{"text":"Tribuna Roja N\u00ba 33, Bogot\u00e1; febrero-marzo de 1979","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/tribuna-roja\/ediciones-1975-1979\/tribuna-roja-n-33-bogota-febrero-marzo-de-1979\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20055,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/mensajes-de-apoyo-de-mao-tsetung-a-los-pueblos-del-mundo\/","url_meta":{"origin":19675,"position":3},"title":"MENSAJES DE APOYO DE MAO TSETUNG A LOS PUEBLOS DEL MUNDO.","author":"admin","date":"agosto 29, 2004","format":false,"excerpt":"Extractos \u00a1Pueblos de todo el mundo un\u00edos y derrotad a los agresores norteamericanos y a todos sus lacayos! \u201cEst\u00e1 produci\u00e9ndose ahora, en escala mundial, un nuevo ascenso en la lucha contra el imperialismo norteamericano. Desde cuando termin\u00f3 la segunda Guerra Mundial el imperialismo norteamericano y sus seguidores constantemente han desencadenado\u2026","rel":"","context":"En \u00abTribuna Roja N\u00ba 23, septiembre de 1976\u00bb","block_context":{"text":"Tribuna Roja N\u00ba 23, septiembre de 1976","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/tribuna-roja\/ediciones-1975-1979\/tribuna-roja-no-23-septiembre-de-1976\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19949,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/por-el-mas-amplio-frente-de-lucha-antiimperialista-2\/","url_meta":{"origin":19675,"position":4},"title":"POR EL MAS AMPLIO FRENTE DE LUCHA ANTIIMPERIALISTA","author":"admin","date":"agosto 28, 2004","format":false,"excerpt":"Discurso pronunciado por el camarada Francisco Mosquera el Primero de Mayo de 1975, durante la concentraci\u00f3n unitaria obrera realizada en la ciudad de Bogot\u00e1. Tomado de \"TRIBUNA ROJA\u201d Compa\u00f1eras y compa\u00f1eros: El primero de mayo de 1886, los Estados Unidos de Norteam\u00e9rica, ya desde entonces uno de los m\u00e1s ricos\u2026","rel":"","context":"En \u00abTribuna Roja N\u00ba 15, mayo 10 de 1975\u00bb","block_context":{"text":"Tribuna Roja N\u00ba 15, mayo 10 de 1975","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/tribuna-roja\/ediciones-1975-1979\/tribuna-roja-no-15-mayo-10-de-1975\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1819,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/por-el-mas-amplio-frente-de-lucha-antiimperialista\/","url_meta":{"origin":19675,"position":5},"title":"POR EL MAS AMPLIO FRENTE DE LUCHA ANTIIMPERIALISTA","author":"admin","date":"agosto 9, 2004","format":false,"excerpt":"Discurso pronunciado por el camarada Francisco Mosquera el Primero de Mayo de 1975, durante la concentraci\u00f3n unitaria obrera realizada en la ciudad de Bogot\u00e1. Tomado de Tribuna Roja N\u00ba. 15, mayo 10 de 1975. Compa\u00f1eras y compa\u00f1eros: El primero de mayo de 1886, los Estados Unidos de Norteam\u00e9rica, ya desde\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrancisco Mosquera\u00bb","block_context":{"text":"Francisco Mosquera","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/moir\/francisco-mosquera\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19675\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}