{"id":16661,"date":"2018-12-21T20:19:19","date_gmt":"2018-12-21T20:19:19","guid":{"rendered":"https:\/\/moir.org.co\/web\/?p=16661"},"modified":"2018-12-21T20:19:19","modified_gmt":"2018-12-21T20:19:19","slug":"la-guerra-en-afganistan-no-esta-estancada-estados-unidos-ha-perdido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/la-guerra-en-afganistan-no-esta-estancada-estados-unidos-ha-perdido\/","title":{"rendered":"La guerra en Afganist\u00e1n no est\u00e1 “estancada”. Estados Unidos ha perdido"},"content":{"rendered":"

Andrew J. Bacevich,Los Angeles Times, diciembre 19 de 2018<\/strong><\/p>\n

\n
Con la \u00fanica excepci\u00f3n de Vietnam, la guerra en curso en Afganist\u00e1n representa el mayor fracaso en la historia militar de los Estados Unidos. Hoy en d\u00eda, todos, excepto unos pocos entusiastas, entienden que Vietnam fue una debacle de proporciones \u00e9picas. Con Afganist\u00e1n, es diferente: tanto en los c\u00edrculos pol\u00edticos como en los militares, la necesidad de esquivar la verdad sigue siendo fuerte.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Esto puede explicar, al menos en parte, por qu\u00e9 el actual comandante en jefe a\u00fan no ha visitado la zona de guerra. Para un presidente con aversi\u00f3n a aceptar la responsabilidad, viajar a Afganist\u00e1n llamar\u00eda la atenci\u00f3n sobre una situaci\u00f3n que prefiere ignorar. Despu\u00e9s de todo, Donald Trump hizo campa\u00f1a contra la guerra y jur\u00f3 si era elegido terminarla de inmediato. Sin embargo, una vez en el cargo, recurri\u00f3 a asesores que lo urgieron no solo a continuar la guerra sino tambi\u00e9n a enviar un contingente de refuerzos. Mantenerse alejado de Afganist\u00e1n le permite a Trump sostener la pretensi\u00f3n de que la guerra no es realmente suya.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Aunque solo sea por defecto, le corresponde al propio ej\u00e9rcito explicar lo que est\u00e1 sucediendo. Con la guerra de Afganist\u00e1n en su decimoctavo a\u00f1o, el general Joseph Dunford, presidente del Estado Mayor Conjunto, caracteriz\u00f3 la guerra como un “estancamiento” el mes pasado. Otros oficiales de alto rango usan regularmente el mismo t\u00e9rmino.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Proviniendo de profesionales experimentados que presiden lo que es aparentemente la fuerza armada m\u00e1s poderosa del mundo, esto califica como una admisi\u00f3n notable, aunque enga\u00f1osa.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
La verdad es que Estados Unidos est\u00e1 perdiendo en su esfuerzo por llevar el orden y la estabilidad a Afganist\u00e1n. El n\u00famero relativamente peque\u00f1o de v\u00edctimas recientes de los Estados Unidos, 13 muertes en todo 2018, no debe distraer la atenci\u00f3n de los hechos pertinentes. Los ataques terroristas en Afganist\u00e1n ocurren a diario, y las fuerzas de seguridad afganas sufren p\u00e9rdidas a un ritmo que incluso el comandante entrante del Comando Central de los Estados Unidos describe como insostenible. Los talibanes ahora controlan directamente o disputan m\u00e1s del 60% de los distritos de Afganist\u00e1n. Los esfuerzos de la coalici\u00f3n para fomentar la legitimidad pol\u00edtica y crear una econom\u00eda funcional han fracasado. La producci\u00f3n de opio en Afganist\u00e1n, una de las principales fuentes de financiaci\u00f3n de los insurgentes, ha alcanzado su punto m\u00e1s alto.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
El indicador m\u00e1s significativo de una guerra que ha salido muy mal es este: los EE.UU. ahora han iniciado negociaciones silenciosas con el enemigo. Recordemos que el objetivo militar inmediato de la Operaci\u00f3n Libertad Duradera cuando se lanz\u00f3 en 2001 fue destruir a los talibanes y, por lo tanto, evitar que Afganist\u00e1n vuelva a ser un santuario terrorista. Sin embargo, ahora los Estados Unidos buscan terminar la guerra al llegar a un acuerdo con los talibanes. Esa es una admisi\u00f3n de facto del fracaso.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Por un lado, por supuesto, tiene sentido que Estados Unidos reduzca sus p\u00e9rdidas en Afganist\u00e1n, y cuanto antes mejor. Los intereses sustantivos de los Estados Unidos nunca han sido m\u00e1s que marginales. En cualquier clasificaci\u00f3n l\u00f3gica de las prioridades estrat\u00e9gicas de EE. UU., Afganist\u00e1n no se acerca en nada a justificar el bill\u00f3n de d\u00f3lares que Estados Unidos ha gastado all\u00ed desde que intervino por primera vez.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Por otro lado, algunos podr\u00edan argumentar que Estados Unidos tiene la obligaci\u00f3n moral de terminar lo que comenz\u00f3. Despu\u00e9s de todo, las administraciones anteriores destacaron que la participaci\u00f3n de los Estados Unidos en Afganist\u00e1n inclu\u00eda un componente moral. Se dijo que los Estados Unidos buscaban difundir la libertad y la democracia y promover la causa de los derechos de las mujeres. Ayudado por los Estados Unidos, Afganist\u00e1n se convertir\u00eda en un faro de la modernidad en el mundo isl\u00e1mico.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Nada de eso ha sucedido, ni lo har\u00e1. De modo que, siguiendo los dictados de la realpolitik, las autoridades de Washington avanzan por un camino no muy diferente del que siguieron sus predecesores hace medio siglo, cuando Estados Unidos se encontr\u00f3 atrapado en otra guerra imposible de ganar. Ese camino culmin\u00f3 con los Estados Unidos vendiendo a su aliado y dejando a los vietnamitas del sur a su suerte. Aunque ning\u00fan funcionario del gobierno de los Estados Unidos admitir\u00e1 el hecho y a pocos estadounidenses les importa lo suficiente como para notarlo, un destino similar ahora espera a los afganos.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Si los Estados Unidos fueran, de hecho, lo que muchos estadounidenses creen que su pa\u00eds es (excepcional, indispensable, el agente de salvaci\u00f3n elegido por la historia), la historia de la participaci\u00f3n de los Estados Unidos en Afganist\u00e1n podr\u00eda tener un final diferente. Pero no somos tan diferentes de otras grandes potencias en otras edades.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
La guerra de los Estados Unidos en Afganist\u00e1n comenz\u00f3 con una ilusi\u00f3n: que correspond\u00eda a los Estados Unidos liberar y transformar ese pa\u00eds. La guerra en Afganist\u00e1n terminar\u00e1, como termin\u00f3 la guerra de Vietnam: con verg\u00fcenza y abandono.<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Andrew J. Bacevich,Los Angeles Times, diciembre 19 de 2018 Con la \u00fanica excepci\u00f3n de Vietnam, la guerra en curso en Afganist\u00e1n representa el mayor fracaso en la historia militar de los Estados Unidos. Hoy en d\u00eda, todos, excepto unos pocos entusiastas, entienden que Vietnam fue una debacle de proporciones \u00e9picas. Con Afganist\u00e1n, es diferente: tanto […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16662,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[97,105,118,98,14],"tags":[],"class_list":["post-16661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-imperialismo-y-neoliberalismo","category-internacional-articulos-de-actualidad","category-otan","category-politica","category-revista-de-prensa"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/moir.com.co\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/afaganistanguerraperdida.jpeg?fit=800%2C450&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":13813,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/los-hijos-de-nixon-digame-como-termina-esto\/","url_meta":{"origin":16661,"position":0},"title":"Los hijos de Nixon. \u201cD\u00edgame, \u00bfc\u00f3mo termina esto?\u201d","author":"admin","date":"noviembre 13, 2017","format":false,"excerpt":"Tom Engelhardt, tomdispatch, rebelion.org, octubre 26 de 2017 Traducci\u00f3n del ingl\u00e9s para Rebeli\u00f3n de Carlos Riba Garc\u00eda Finalmente David Petraeus responde a su propia pregunta Fue necesario que pasaran 14 a\u00f1os, pero ahora tenemos una respuesta. Era marzo de 2003, la invasi\u00f3n de Iraq estaba en marcha y el general\u2026","rel":"","context":"En \u00abImperialismo y Neoliberalismo\u00bb","block_context":{"text":"Imperialismo y Neoliberalismo","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/temas\/imperialismo-y-neoliberalismo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/moir.com.co\/web\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/trumpmuerte.png?fit=643%2C364&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/moir.com.co\/web\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/trumpmuerte.png?fit=643%2C364&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/moir.com.co\/web\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/trumpmuerte.png?fit=643%2C364&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3652,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/los-tipos-duros-no-necesitan-bailar-en-afganistan-obama-ante-el-precipicio\/","url_meta":{"origin":16661,"position":1},"title":"Los tipos duros no necesitan bailar en Afganist\u00e1n: Obama ante el precipicio","author":"admin","date":"octubre 17, 2009","format":false,"excerpt":"Corr\u00eda el a\u00f1o 1965 y el Presidente Lyndon B. Johnson se enfrentaba a una dif\u00edcil decisi\u00f3n. \u00bfDeb\u00eda intensificar la guerra en Vietnam? \u00bfDeb\u00eda decir \u201cs\u00ed\u201d a la petici\u00f3n de los comandantes estadounidenses de que enviara m\u00e1s soldados? \u00bfO deb\u00eda cambiar de estrategia, reducir el compromiso estadounidense, incluso retirarse del todo,\u2026","rel":"","context":"En \u00abRevista de Prensa\u00bb","block_context":{"text":"Revista de Prensa","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/prensa\/revista-de-prensa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20462,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/proletariado-colombiano-cierra-filas-con-afganistan\/","url_meta":{"origin":16661,"position":2},"title":"PROLETARIADO COLOMBIANO CIERRA FILAS CON AFGANIST\u00c1N","author":"admin","date":"noviembre 26, 2004","format":false,"excerpt":"La UTC, la CTC, la CGT, el Comit\u00e9 Nacional Sindical de Solidaridad y Fetramecol expresaron su apoyo solidario a la causa liberadora del pueblo afgano, durante un amistoso, y multitudinario encuentro realizado en Bogot\u00e1 el 10 de diciembre en la sede de Utracun. Llevando la vocer\u00eda de una gran parte\u2026","rel":"","context":"En \u00abTribuna Roja N\u00ba 50, Bogot\u00e1, febrero de 1985\u00bb","block_context":{"text":"Tribuna Roja N\u00ba 50, Bogot\u00e1, febrero de 1985","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/tribuna-roja\/ediciones-1985-1989\/tribuna-roja-no-50-bogota-febrero-de-1985\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":13446,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/superadas-en-todas-partes-y-ganadoras-en-ninguna-las-fuerzas-armadas-de-estados-unidos-no-tienen-freno\/","url_meta":{"origin":16661,"position":3},"title":"Superadas en todas partes y ganadoras en ninguna. Las fuerzas armadas de Estados Unidos no tienen freno","author":"admin","date":"octubre 5, 2017","format":false,"excerpt":"William Astore,\u00a0TomDispatch, Rebeli\u00f3n, septiembre 20 de 2017 Traducci\u00f3n del ingl\u00e9s para Rebeli\u00f3n de Carlos Riba Garc\u00eda \u00a0 La superpotencia que combati\u00f3 consigo misma... y perdi\u00f3 Introducci\u00f3n de Tom Engelhardt Despu\u00e9s de que 19 militantes de al Qaeda apenas armados con c\u00faters y cuchillos secuestraran cuatro aviones de aerol\u00edneas comerciales estadounidenses,\u2026","rel":"","context":"En \u00abImperialismo y Neoliberalismo\u00bb","block_context":{"text":"Imperialismo y Neoliberalismo","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/temas\/imperialismo-y-neoliberalismo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/moir.com.co\/web\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/trumpguerrerista.jpg?fit=351%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10614,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/la-historia-silenciada-de-estados-unidos\/","url_meta":{"origin":16661,"position":4},"title":"La historia silenciada de Estados Unidos","author":"admin","date":"octubre 16, 2016","format":false,"excerpt":"Sim\u00f3n Itunberri, Rebeli\u00f3n, octubre 13 de 2016 Un contrapunto imprescindible a la propaganda imperialista En este libro el veterano director de cine Oliver Stone y el historiador Peter Kuznick profundizan en los hechos expuestos en la serie documental del primero que en Espa\u00f1a se titul\u00f3 \u2018La historia no contada de\u2026","rel":"","context":"En \u00abHistoria\u00bb","block_context":{"text":"Historia","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/temas\/historia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16282,"url":"https:\/\/moir.com.co\/web\/todos-los-atolladeros-de-estados-unidos-por-que-seguimos-en-guerra-en-tantos-paises\/","url_meta":{"origin":16661,"position":5},"title":"Todos los atolladeros de Estados Unidos: por qu\u00e9 seguimos en guerra en tantos pa\u00edses","author":"admin","date":"octubre 27, 2018","format":false,"excerpt":"William J. Astore, Tomdispatch, octubre 26 de 2018 A medida que Estados Unidos entra en el a\u00f1o 18 de su guerra en Afganist\u00e1n y en el 16 en Irak, la guerra contra el terrorismo contin\u00faa en Yemen, Siria y partes de \u00c1frica, incluidos Libia, N\u00edger y Somalia. Mientras tanto, la\u2026","rel":"","context":"En \u00abImperialismo y Neoliberalismo\u00bb","block_context":{"text":"Imperialismo y Neoliberalismo","link":"https:\/\/moir.com.co\/web\/category\/temas\/imperialismo-y-neoliberalismo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16663,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16661\/revisions\/16663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moir.com.co\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}